[Note: this transcription was produced by an automatic OCR engine]

Juin! Rzgulations [3 oi 1942

429



confining order bas been duly communicated t0 him and during flw
period the said ordcr is in fumo—

(a) faü tu keep the peace and be of good behaviour, or

(h) go outside thc limit of suc]: locality,
shall be guilty cf au offense, and, on conviction flm‘eof by a native
court having jurisdiction in the m of bis confinemcnl, shnll be
fiable to imptisonment for nny fime not exmding une year.

6. The Resident Commissionzrs, acting conjointly, may at
any dm, by Oxder under their hands revoke or modify any '
order.

'I. This Joint chulntion may be ciœd as the “Disafl'ected
Natives Joint Police Regulntion 194 ” and shall con]: into operah'on
on the day cf Lb: dam Immof.

Dnœd at Vila (hi: Sixœenth dny of April, 1942.

R. KUTER R. D. BLANDY
The Resident Commission: His Britannic Majcsly's
for France. Residem Commission.

SCHEDULE No. l ..
T0 Juin: Regllnr'nn No. 3 cf 1942
DONFINING ORDER No" .

Mlneunder Anîclelfl)ofJointRcwhlion NoJoIl942 (1mm
Rem-nm).

1. I-lil Bx-iunnic Mnjesly’l mm
Commhhnsogor ' theN nm
' do"

(a) becalfinedfvnhgpu'ind or.
OrnawlhnbelwdeflnednmL.

(wuepmpeaceudbeotwodhanviour.

Dmanlnthil ........ "dlyoî...
111mm R.D.BLANDY

TIM Ruldall Come Hi! Billon"): Mlduly':
for fiance Rtsl'dml Commlulaur.