[Note: this transcription was produced by an automatic OCR engine]
Identification : Melothria (Cucurbitaceae)
Gros fruits rouges, se présentant par paires, mûrs en août
On peut planter les graines qu’ils contiennent [XXIV-4]
Liane qui s’accroche aux arbres : on grimpe à ceux-ci pour chercher les fruits,
qui sont mûrs en avril
Les fruits sont coupés, puis on retire la peau et la chair interne. Il y a plein de
petits fruits à l’intérieur que l’on enfile en brochette et que l’on cuit dans le feu
ou bien que l’on cuit dans des bambous avec des légumes à feuilles. Les garçons
non initiés ne peuvent en manger, car dans le cas contraire, une plaie se
formerait sur leur septum, la cicatrisation se ferait mal et son corps se couvrirait
de gale. C’est un fruit juteux, qui produit de la graisse dans le corps. Il ne s’agit
pas d’un aliment régulier ; on en mange lorsqu’on en rencontre en forêt [E-1:13]
