[Note: this transcription was produced by an automatic OCR engine]

Joint Regulation: [9 ol‘ 1934

7.59



advcrtise 01' oonduct a chain—letter game or schcme shall he guilty
of nu ofl'mce pnm'shnble un convincfion by a fine not exceeding
One thousand Australinn dollars or by imprisonment for n lerm nm
exoeeding twclve months or by both suc]: fine and imprisonment.

(4) Any person who, nm being lhc promoter or manager or
concerncd in the administration of n chain—lener scheme, shall send
any [mu-m any olher persan in participation in a chain—letter scheme
shnll be guilty cf an ofl'enœ punishablc on conviction by n fine not
exceeding On: hllndrcd Austrah'an dallas.

(5) The Condominium Poslmastcr and evcry oficial cf the
Post Ofice are hereby anthorised m refuse w aœept l'or transmission
by mail any letær which is or which hc bas ressemble cause tu
suspect may be a latter sent in furthzranoe of chnin-lener gamc m
«:11:ng

13. This Regulation sball be cited for nll purposes as “The
New Hebrides Gnmbling chulntinn No. 9 of 1934" and shnll came
into force on 16th December, 1934.

Published and exhibin in fla: public ofiîoes cf Lhc Rcsidcnt
Commissioners for His Britannic Majesty and the French Republic
this the 6th day cf Deoember, 19%

H. SAUTOT R. D. BLANDY
The Rcsident Commission“ His Britannic Majesty’s
for the French Republic. Rcsidcnt Commissioner.