[Note: this transcription was produced by an automatic OCR engine]
270 6 de 1938] Arrflés Conjointe
33.8 6 de ARRETE CONJOINT
Relatif à la mise ai circulation d’une nouvelle émhslun (le ümltee-
pnm eux Normlles—Hébrides.
Publie: Journal Dfi‘iciel Condominium No. 105.]
Le: CamuirsairenRésidms de France et de Sa Majesté Britannique
aux Nouvelles-Hébfides.
ARRÊTENT
Émission de Article 1”—Uue série de timbres-poste émis par le Condominium
mm, desNouvelles-Hébn'des ctdontlesvale'urs facialessont respective-
mm'mm mentdeS—10-15—20-25-30-40et50œntimes-uret1-2-5
imam. et 10 francs-or sera mise en circulation à partir du le: juin 1938
pour le payement de toutes les taxes postales. Ces nouveaux
timbres seront utilisés concun‘emment avec les timbres-poste
actuellement en service auxquels ils se substitueront.
lfrix des Article 2—(a) Le prix de vente de ces timbres en monnaie française
m“ sera le montant obœnu en multipliant la valeur faciale des
m_ timbres par un coefiîcient qui sera étain périodiquement par
les Commissaires-Résidents et publié par décision conjointe.
(b) Le prix de vente respectif des timbres eu sterling et en
monnaie australienne sera l’équivalent de la valeur française
des timbres en ces deux monnaies au cours ofiîciel du change du
Condominium.
D)“ Article 3—Le présent arrête entrera en vigueur à compter du 1" juin
3m“ 1938
m .
Port-Vila, le 19 avril 1938.
G. A. JOY H. SAUTOT
Le Commissaire-Résident de Le Commissaire-Résident
Sa Majesté Britannique de France aux
