[Note: this transcription was produced by an automatic OCR engine]
310
10 de 1939] Arrêté: Conjoint:
R.C. 15 de
I962.
lksfimhhudcsliomœsmnvmreœnirpuurœmhwhmédes
axes immune! lu lnux fixé pur l‘Admim'stntim Ctmiom
M trafic se far: summum. Les communiufians posant
Dl! lu nations radio de Port-Vil! ml de Lumvll]: pOUr mission Iemnt
2115:: comme v alla étaient transmises dm: de Pan—Vil: OU de Lum-
(b) 14:: mmmunicalion: intu-sutiaus de mtur: non commerciale pOUrront
I4! Il!!! sans tu: sur la fréqumœ 4.552 5 Kn. Aucune priarilé ne un donnés
dans ne m pOUr l‘müiuüon de une fiequmœ OU de tome aune fréqumœ.
Les communiæliOU! inw-stltions sur d‘autrœ ne seront permises
qu'avec l'autorisalinn dfl stations radio d: Port-Vil. OU d: Imnville. Celle
pst-minima pOUrra me accordée spéu'nlmnt pOUr un seul appel OU d’un: fwon
gânéfile pOUr dm périodu déterminés.
Les nations œlbradio doivent accepter mnIilement le! lr'JÆngmmes un
les massages téléphoniques émaan d‘un: nation radio du Condominium pOUr
1:5 rdminlmfians nanonalns nu coniointc.
1| n‘est pu demandé aux titulaires des licences de le déplacer pOUr délivrer
les man nu public.
(c) LI IiOUwe sera délivrée parle CMdll Snvim des Porter. Canut-aimés
par le Chef du Service Radio et sOUmise à l'Ippmbnfl'vn conioinle des drux
Cmnmismirw—Rbsidmts.
UJ—RELEVES DE COMPTE?
1H relevés de compte: dcvmnl être délivrés À intervalles réxuh'en pur le
affilie!i ddlèfju'viœdfll’mœsetflmommpayes' susdflnidemêmaqllelel OU œnœ.
la noms de: titulaires m retard pOUr les [minimum seront adressés lu
Chef du Service Ruüo ni l'en le nécessaire peur arriver l‘utilisation par ces
mflons dcs fiéqllenm radin.
IV—LIAISÛN
(I) Lilison jOUrnalière
Tomas las stations de télé-radio devront écOUta duun jOUr un moins une
dus limes d: trafic transmise! par la mtion de Port-Vil: et Iüpcmdm rapidement
aux appels. bus calmes seront passés à chaque émission pendant une
période de vingt-quatre heures.
(b) [jaimn bebdnmadnixe
Tomes Ics Mon: acuan dmnl pmnnun Iiniwn Ive: In sunnn de
radio an Port-van lu moins un: fois par semaine et de mienne une fois par
jOUr. Si une nation doit cesser son fonctionnement pOUr quelque raison que ce
soit, uolificnüon doit en m fait: n l'avance à la nation radio a: Porc-va
ANNEXE 3 (a)
(l) INDICATIF D’APPEL
(2) FRÉQUENCES (transmission) 3.522 Kn, 4552,5 Kan, 5.47l,5 Km, 6.90!)
Km (njcuœr 1:5 fi‘éqlluwes wmmzrciaka s‘il y a lia“)
(3) m1: D'EMISSION Taephoni:
(4) PUISSANCE PREVUEPOI/R LA TRANSMISSION
<5) CLASSE DELA LICENCE
(6) LOCALISATION DELA s'rATIaN (Coordonnées :n 1mm et longitude
(7) NOMDELA flATlDNtelqu‘ilmmregimé pnurlns baoins IAIÂBIIPIIΑlm
(8) PRESCRIPTIONS SPÉCIALES:
(I) des wmnnicaüm: Iégulièrcs devront in! éühliu avec la lutin
radio du Condominium A l’on-Vil:
(b) l‘uliliulion d‘autres fréquences que ællns indqu Iur la licence est
munit:
