[Note: this transcription was produced by an automatic OCR engine]

Joint Regulaiimu [9 n! 1943

A JOINT RÉGULATION

Tobñngînmîumthnnafivemlelndinsfimemfivemfsinh
Central District No. 2 and Nul-Hum District.

Joint Rzgulation Na. 9 af 1943 mu- publiyhed I'n Condame Gazette
No. 142 nm] i: rzprlnted n: amended by Joint Rzgulnflm 12 nf 1962
(Condominium Gazette No. 216).

Mad: under Article 8 paragraplu 3 and 5 of the Anglo—chh
P1010001 1914.

[1- —«]

2. A native court cmnpowd of two divisions is hncby con—
stituœd in each cf th: above mentioned districts' and shall have
jurisdicfion througlwut Lb: district ccnoemed.

3. Suppkmentary rules ofprooedure, made by the Joint Court.
5112111 dcœrminc ch: mode cf application cf Lhis Regulnliun and in
particular du procedun tu be followed.

4. This Regulation may b: ciwd a5 du Native Courts and
Native Code (Central District No. 2 and Northem District) Joint
chulation No. 9 cf 1943 and shnll nom into force on lat October,
1943.

Dated a! Vila this let day of Jnly, 1943.

R. KUTER R. D. BIANDY
Th: Resident Commissinnnr Hi: Britannic Mnjcsty's
for France. Residmt Commissionu.



‘GennalDistdctNmZandNordmnDim

447

No. 9 cf