[Note: this transcription was produced by an automatic OCR engine]

Joint Regulatioru [12 of 1948

499



A JOINT RÉGULATION

For flle provision! contra! of aircrnft enfering and lenving the Naw
Hebrirlu or operfling in file Ne'n Heln'ides n'nd 01' persan and
gonds carrind by air.

Joint Regulan‘on Na. 12 of 1948 was publirhed in Condominium
Gazette No. 165 and in reprinted on amende by the following Joint
Regulatiom:

2 of1953 Condominium Gazette No. 180
l7 nf1961 Condominium Guetta No. 213
1 of 1964 Condominiwn Gazztte No. 222
38 0/1964 Condominium Gazette No. 225
l9 of1966 Condominium Gazette No. 242
15 0/1973 Condominium Gazette No. 325

1. PRELMNARY
Definmonr

l. Exœpt whm oLhcrwise stand in this Regnlation—
“six-cran" includes aeaplanes, flying bons and land baud planes cf

a privaœ or commercial chuacter and imludes, in respect othz

carnage ol' civflian pnsungrs and freight and cf qunnmfinn

mures. any other aimralt being a component cf the anned

fumes of any slate;

"Oversens ajrvrañ" meus any aimait registered and controlled
by an administration amide the New Hebrides;
[“locnl ajrcrafl" mcam nny nircrnft which—
(n) is registered
(i) in France, or
(il) in Lhc Uniœd Kingdom or on: of the British Terrimries
to which thc Civil Aviation (Application or Azt)
Orders in Coundl npply: and
(b) is
(1) owned by a rcsident oflhe New Hehrides or a corporal:
body regisæred in (h: Ncw Hebrides; and

(ii) baud in the New Hebriden; and

(iii) used exclusiver on internal flighîs wilhin the New
Hnbridch

Il. OVERSBAS Amcnm
Application ofexisting legLrIalion t0 oircnÿl
fmm omseoa

2. (1) The passa-nm, freight. mails and crew ofany oveneu
aircrafi shall, to (h: extent (bat thin regulation as implind by me

No. 12 nf
1948.

Il. No. 1
of1964.