[Note: this transcription was produced by an automatic OCR engine]
Diplocyclos palmatus (L.) C. Jeffery (Cucurbitaceae) : ond3itfun wo” (nwo’a uraxs)
[classée avec les jaame]
Présent de 600 à 2 000 m. d’altitude
Fleurs de petite taille, en août
Fruits à la chair rouge et aux graines blanches, mûrs en décembre (la maturation
est lente)
Liane dont les fruits sont consommés
On l’entretient et on l’enclôt lorsqu’elle pousse dans un jardin. Fruits dont la
chair est consommée après cuisson avec des légumes à feuilles. Fruits
consommés cuits (dans des bambous)
Les jeunes garçons et filles ne peuvent pas manger ces fruits avant la puberté,
car ils mûrissent lentement ; ni les femmes qui allaitent un garçon (car ils
contiennent de la graisse qui nuirait au bébé)
[aussi ident. comme Tricosanthes (Cucurbitaceae)|]
Melothria (Cucurbitaceae) : xwonan wo” (nwo’a)
Présent jusqu’à 800 m. d’altitude
Gros fruits rouges, se présentant par paires, mûrs en août
On peut planter les graines qu’ils contiennent
Liane qui s’accroche aux arbres : on grimpe à ceux-ci pour chercher les fruits,
qui sont mûrs en avril
Fruits consommés ; mais pas par les enfants, car c’est un fruit qui mûrit
lentement. Les fruits sont coupés, puis on retire la peau et la chair interne. Il y a
plein de petits fruits à l’intérieur que l’on enfile en brochette et que l’on cuit dans
le feu ou bien dans des bambous avec des légumes à feuilles. Les garçons non
initiés ne peuvent pas en manger, car une plaie se formerait sur leur septum, la
cicatrisation se ferait mal et son corps se couvrirait de gale. C’est un fruit
juteux, qui produit de la graisse dans le corps. Il ne s’agit pas d’un
aliment régulier ; on en mange lorsqu’on en rencontre en forêt.
Melothria sp. (Cucurbitaceae) : uree (nwo’a jaa uraxo)
Présent de 600 à 2 000 m. d’altitude
Feuilles consommées
Fruits non consommés
[aussi ident. comme Zehneria baueriana (Cucurbitaceae)]
Tricosanthes sp. (Cucurbitaceae) : wija’wo” [ou jaame oxo?]
Présent de 600 à 2 000 m. d’altitude, moins abondant en altitude ; près des
rivières et dans les anciens jardins
Fruits mangés par les marsupiaux, les rats et les oiseaux
Non comestible
[aussi ident. comme /pomoea cf hederifolia (Convolvulaceae) (ornementale
originaire d'Amérique tropicale poussant dans les jardins, parfois
spontanément ; fleurs rouges)]
Tricosanthes sp. (Cucurbitaceae) : jaame aboxo° (nwo’a uraxo)
Présent de 600 à 2 000 m. d’altitude
