[Note: this transcription was produced by an automatic OCR engine]
Inventaire par ordre alphabétique des termes ankave
Inventory by alphabetical order of Ankave terms
Nota bene : entre crochets sont indiqués les numéros des échantillons des différents herbiers
collectés (1988, 1990 et 1993), ainsi que des références à mes carnets de terrain (en chiffres
romains)
Nota bene: in square brackets are the sample numbers of the different herbaria collected (1988,
1990 and 1993) as well as references to my field notebooks (Roman numerals)
a’aki (ara””)
aboxo” : [1990 : n°49]
Planté
Feuilles utilisées comme contenant de nourriture, lors des repas collectifs de
tubercules arrosés de jus de pandanus rouge et de Pangium edule [XXIV-31]
Identification : Comensia gigentea (Scheff.) K. Sch. (Marantaceae)
jowo”iko” : [1988 : n°202 ; 1990 : n°6]
Présent jusqu’à 800 m. d’altitude ; en forêt seulement
Feuilles utilisées en couverture des abris
Racines et feuilles mangées par les porcs sauvages [1988]
Identification : Phrynium (Marantaceae)
Feuilles utilisées comme toiture [XXIV-4]
Identification : Comensia gigentea (Scheff.) K. Sch. (Marantaceae)
kura”’to : [1990 : n°47]
Planté
Feuilles utilisées pour recouvrir les toits des abris et des maisons à une seule
pente (ans’ jenano) [XXIV-31]
Fleurs en août ; fruits non consommés
Identification : Comensia gigentea (Scheff.) K. Sch. (Marantaceae)
0x9” : [1990 : n°50 ; 1993 (Lae) : n°43]
Planté
Feuilles utilisées comme contenant des amandes de Pangium edule mises à
macérer dans l’eau [XXIV-31]
Identification : Comensia sp. (Marantaceae)
Fleurs fanées en avril [E-1:32]
Identification : Comensia gigentea (Scheff.) K. Schum. (Marantaceae)
punwo” [1988 : n°163]
Présent de 600 à 1 500 m. d’altitude ; planté
Feuilles utilisées pour construire les huttes d'accouchement
Identification : Heliconia (Mussaceae)