[Note: this transcription was produced by an automatic OCR engine]
naax9” [1988 : n°40]
Présent de 600 à 2 000 m. d’altitude
Bois dur utilisé dans la construction des barrières
Fruits mangés par les marsupiaux
Identification : Dysoxylum gaudichauianum (Meliaceae)
naroxa [1988 : n°42]
Présent de 600 à 2 000 m. d’altitude
Pas d’usage
Identification : Nephrolepis (Oleandraceae)
nobaokuro” [1988 : n°151]
Présent de 600 à 2 000 m. d’altitude
Bois dur utilisé dans la construction des maisons et des ponts
Identification : Araucaria (Araucariaceae)
n9n9° (iks’a°) [1988 : n°18]
Présent de 600 à 2 000 m. d’altitude
Feuilles odoriférantes frottées sur les mains et la bouche et utilisées comme
parure corporelle [1988]
Identification : Euodia (Rutaceae)
0x9”: [1993 (Vanuatu) : n°31]
Bois utilisé pour le tuteurage de la canne à sucre et des bananiers
Feuilles utilisées comme parure corporelle des hommes, des femmes et des
enfants lors des cérémonies de clôture de deuil
Fruits mangés par les casoars [n°31 : E-1:28]
Identification : Melicope ? (Rutaceae)
aboxo” : [1993 Vanuatu : n°59]
Présent au-dessus de 700 m. d’altitude
Fruits de petite taille, mangés par les oiseaux (ils sont secs dès la mi-avril)
Feuilles dégageant une odeur légère, mais bonne [en E-1:12, on me dit qu’elle
est désagréable] ; tout le monde s’en frotte les mains après avoir mangé de la
viande de casoar.
Le chasseur d’un casoar ou son épouse place les os en Y des bêtes piégées dans
cet arbre [E-1:40-41]
Identification : Euodia hortensis (Rutaceae) [bien que l’absence d’odeur soit
étrange pour cette espèce]
nonononmo”je (= nononogo” aboxo”) [1993 (Lae) : n°46]
Présent à toutes les altitudes
Fruits mangés par les casoars
On confectionne des pièges au pied de cet arbre [E-1:33]
Identification : Euodia latbiolla (Rutaceae)
nononogo” 0x9” [1993 (Lae : n°77]
Présent à toutes les altitudes
Bois de construction