[Note: this transcription was produced by an automatic OCR engine]
waabo [1988 : n°115]
Présent de 600 à 2 000 m. d’altitude ; en forêt seulement
Feuilles légèrement odoriférantes, utilisées comme bouchon des bambous
remplis d’eau
Identification : Elatostema (Urticaceae)
waabo kwian wo” [1988 : n°159]
Présent de 600 à 1 500 m. d’altitude
Feuilles consommées
Identification : Cyclosorus (Thelypteridaceae)
wa’ne [1993 (Lae) : n°6 ; 1993 (Vanuatu) : n°13]
Présent jusqu’à 1 000 m. d’altitude, mais produit peu de fruits en hauteur
Gros fruit, de couleur rouge une fois mûr ; chair interne beige clair [E-1:24-25]
Présent jusqu’à 1 000 m. d’altitude, mais produit peu de fruits en hauteur. Planté
ou entretenu [XXX-19]
Gros fruit, de couleur rouge une fois mûr ; chair interne beige clair
Identifié d’après dessin de Terminalia catappa
Quasi-inexistant dans la vallée d’Ikundi où nous sommes installés, mais très
présent dans celles d’Angai (600 m. d’altitude env.) et de Sinde (800 m.).
Fruits consommés crus ou cuits dans le feu [XXIII-15], mais, s’il y en a
beaucoup, ils sont mis à macérer dans l’eau en les mélangeant quelquefois aux
amandes du Pangium edule [XXX-191. Détail des opérations [XXIII-15-16]
Identification : Terminalia kaernbachii Warb.(Combretaceae) [Lae et Vanuatu]
wajeo nwo’a [1988 : n°130]
Présent de 600 à 1 500 m. d’altitude
Liane dont les racines sont utilisées dans la pêche à la nivrée
Identification : Aganope heptaphylla (L.) Polhillo (Leguminosae)
wa’wi 0x9” (ara°) [1993 (Lae) : n°2]
Il s’agit peut-être de ji’je” [E-1:20]
Bosquet ; fleurs en avril-mai
Le tubercule (na) est consommable lorsque les feuilles sont sèches (vers
décembre?) [E-1:20]
Planté par le responsable des initiations (celui qui perfore le septum) ; on le
donne avec du sel végétal (bb) et du taro tru aux garçons qui viennent de se faire
perforer le septum et qui ont cicatrisé [XXIV-28]
Il est interdit aux femmes ; sa couleur est d’un jaune plus soutenu que le
précédent [XXII-23]
Identification : Cucurma longa L. (Zingiberaceae)
wa”wi site (= aboxo°) [1988 : n°60 ; 1990 : n°31]
Présent de 600 à 1 500 m. d’altitude ; dans les anciens jardins
Racine utilisée comme teinture des filets de portage (couleur jaune foncé) [1988]
Gingembre utilisé par les femmes en teinture des filets de portage (mélangé avec
de la chaux) ; non comestible [XXIV-29] ; on vomirait [E-1-20]
