[Note: this transcription was produced by an automatic OCR ENgine]
L'un ACTUKL nu PROBLÈME TDTÉIIIQUE ' 2l
même région, leurs descriptions sont souvENt juxtaposées sans
aucun essai de coordination, ce qui déterminé un exposé extré-
mENiENt confus ;
a 5° Les relations historiques ENtre les tribus devraiENt étre
prises EN considération, surtout EN ce qui concerne la ditïusion
des phénomènes totémiques ;
n 6° L'exposé de Pexogamie devrait être, ou biEN restreint de
manière à ne comprENdre que celles des phases de Pexogamie
qui concernENt le totémismo, ou étENdu de manière à présENter
un traité complet du phénomène de Yexogamie aussi biEN à
l'extérieur qu'à l'intérieur du totémisme;
n 7° De même, les chapitres sur les esprits-gardiENs et les
sociétés religieuses devraiENt élre, ou biEN éliminés, ou biEN
étENdus de manière à comprENdre les régions autres que PAmé-
rique du Nord ; '
a 8° Une élahoration plus systématique des problèmes théo—
riquos suscités par ln grande masse des faits totémiques modi-
fierait grandemENt l'exposé des nombreuses phases et particu-
lièremENt des diiférENts élémENts séparés du totémisme;
« 9' EN ce qui concerne les origines du totémisme et de
Pexogamie, il faudrait rENdre pleine justice aux théories exis-
tantes et les méthodes de l'ethnologie moderne devraiENt étre
amENées à utiliser toutes les tENtatives de construction ‘. »
Dans le long article que M. Sidney Hartland a consacré a
Yexognniie ' et qui contiENt sur ce sujet des remarques intelli-
gENtes et précises d'une grande portée théorique, on retrouvera, EN plus dbbjcctions à certaines opinions de Westermarek que
j'ai signalées ’, un passage sur le totémisme où l-lartland dit,
une fois le plus, qu'il regarde celui les Arunta et de leurs
voisins cENtraux tel que le décrivENt SpENcer, GillEN et Streh-
low, non pas comme une forme primitive, mais comme une
forme évoluée et même décadENte du totémisme. Par la se
i. Lae ciL, p. m ; j'ai traduit le plus littéralemENt. paisible. v
a. s. s, lllrtland, Tatamis": 1nd Ezoglmy, Folk-Lors, t. xxu, mu,
p. tENu.
a. cr, Publication: nouvelles, etc.
