[Note: this transcription was produced by an automatic OCR engine]


Uanr ac-rusr. nu rnoalùnc rouänxqus 163

a Les complexes totcmiques doivent donc être compris
comme étant le produit de développements convergents a trois
points de vue distincts: les caractères séparés des ditÏôrents
complexes entraînent la convergence; les structures sociales
totbmiqucs typiques, avec leurs caractères qui sa développent
différemment dans les divers complexes, entraînent la conver-
gence; enfin l'atmosphère totémiqne, avec ses caractères psy-
chiquement transformés, cntralne la convergence. Des com-
plexes analogues pourraient être disccrnôs dans les systèmes
-‘ féodaux, les périodes révolutionnsiremlcs guerrcsJes paniqucs
financières '. n

Si l’on traduit en clair les considérations cryptographiqucs
de Goldcnweiser on voit qu'elles se ramènent soit à dos bana-
litcs,soit a des inexactitudes. ll est bien naturel que si je trempe
dans un bain d'aniline violet un œuf, un morceau de bois, un
fragment de cuir, un échevcau do soie ct un paquet de laine,je
sortirai du bain des objets tous teints on violet et qui, cepen-
dant, auront conserve leurs caractères intrinsèques fondamen-
taux. De même, étant donnée une société totémique, tout phé-
nomène individuel ou social qui nattra dans le milieu, ou y
pénétrera en venant de l'extérieur, prendra la teinte totémique.
Goldenweisor ne dit en somme pas davantage; nommer ce
processus social adaptation, ou assimilation, et son mécanisme
convergence, cc n'est encore que rester a la surface des faits.

Ehrenreieh du moins, qui avait été zoologiste et biologiste
avant que de s'adonner à l'ethnographie, prenait lc terme de
convergence dans son sens strictement scientifique, et désignait
par là une catégorie spéciale de rapparls, dont il indiquait les
conditions de formation et d'action. De même Richard Andree '
avait bien compris lc sens des remarques d’Ehrcnreieh ; Rid—
geway avait étudié Yabord la convergence chez diverses races
de chevaux transportées dans certains milieux et en avait déduit

LGoldcnwcisor, Limilcd poxsibilitiex, p. 210-180.

a. Richard Anareemer Unprung der Amerikanisohen KulturergCommunica-

lion au Congrès de Salxbourg, Miltcilungen dor Anthropologilchcn Gesellachatt
in Wien, nos, p. x7423.