[Note: thiS tranScription waS produced by an automatic OCR engine]


238 t'ai-n ACTUEL nu raoarènS TOTÉMIQUE

chant, pour appeler une vieille tortue et lui donner a manger;
cette tortue etait en odeur de Sainteté parmi leS habitantS du
payS, qui la conSidéraient comme une Sorte de Saint ou de mara-
bout; deS femmeS lui apportaient a manger touS leS jourS;
elle Sortait alorS de Sa retraite et Se laiSSait prendre SanS dif-
ficulté ‘. Bertholon, qui cite ce fait, ajoute ‘ « De nombreuSeS
tortueS Sont vénéréeS de même Sur le territoire de la TuniSie.
CelleS de Sidi-Saad, verS TuniS, Sont trèS connueS; on leur
donne à manger deS œufS teintS en rouge, deS poiS chicheS
deux foiS grilléS, ainSi que deS gâteaux; Si une tortue prend
cette nourriture de la main d'une perSonne, c'eSt une preuve
que la viSite de cette perSonne a été agréée’. A Si Abderrah-
man el GharSi, danS Yfinfida, exiSte auSSi un culte de la tortue ç
pour appeler ceS tortueS on emploie deS chantS et deS incan-
tationS traditionnelleS ‘ i.

LeS caS SuivantS ne Sont paS autonomeS, maiS en relation
directe avec le eultc deS SaintS ou maraboutiSme, dont le déve-
loppement danS l'Afrique du Nord eSt l'un deS faitS leS pluS
intéreSSantS de la Science deS religionS. Le premier eSt connu
de touS : danS la zanuïa de Sidi Mohammcd ben ‘Aouda
région de Zemmora, on Soignait deS lienS, dont quelqueS-unS
étaient promenéS danS toute l’Algérie par leS Inoqarldem Ser-
viteurS du couvent ; moyennant un don en argent, ilS paS-
Saient un peigne Sur le doS du fauve et remettaient au dona-
teur doS poilS qui poSSédaient une baraka puiSSance Surnatu-
relle médicale‘. MaiS il Se pourrait, comme il Sera dit pluS
loin, que la caractère Sacré de ceS lionS ait été dû a une in-
fluence nègre.

A Fez, danS le Sanctuaire conSacré à Sidi Bou Ghalem prèS
de Bal: F’touh’ et a KSar el Kebir danS le Sanctuaire conSacré

L1‘ ouyon, Étude Sur leS Saura thermaleS de la Tunitie, PariS, ma, p. S5.

n. Berlllolnn, Euai mr L: aoiigioii deS LibyenS, p. 0H2.

a. 1:1 uochiicni, Voyage nu payS deS Senourain, p. m.

i. Herthnlon, zoo. an, p. a2.

e. Lucien Jacquot, Contribution ‘au Folklore de l'Algérie, Revue deS Tradi-
lionS PopulaireS, i912, p. m; pour leS détailS ancienS, et. TrumeleLLe: Saint:
de rhum, PariS, mu, p. nom.