[Note: this transcription was produced by an automatic OCR engine]


266 L'ÉTAT ACTUEL nu rnoaiùuu roremous

<4 lors de l’Ald el Meuloud, les hommes aussi bien que
enfants mettent également leurs vêtements neufs ; puis l;
hommes, munis de gros bétons ct de gourdins de jet, garnis dg
clous en fer, et lcs enfants munis aussi de longs bâtons, sorten
tous et se rendent au milieu du village pour se mettre a 1.
recherche des chiens ; tout chien rencontré endormi sur le che.
min ou courant a travers le village est frappé et battu par les -
hommes, qui lc tiennent par devant ; le chien assommé et me
rant cs1 abandonné, et livré par les hommes aux enfants, qui
se réunissent après la bête, qu'ils frappent avec leur longs
battons, jusqu'à. ce qu'elle crève. Le chien mort, lcs enfants le 1
laissent et partent cn courant derrière les hommes qui, dès qu'ils
rencontrent un autre chien, lui font subir le même sort qu'au.
premier. On continue ainsi jusqu'à la tombée de la nuit ç alors
chacun revient chez soi ‘ n.

ll serait prématuré de considérer ces cérémonies sanglantes
comme spécifiquement berbères; rien ne permet d'autre part
d'y voir des survivances de cérémonies introduites par les
Phéniciens ou par lcs Gréco-Romains ; les analogies qu’on
pourrait trouver avec certaines cérémonies classiques comme
celle de Hioinopliagîe dionysiaque ou celle des Lupercales,
par exemple, ou encore avec celles du Chien, du Loup, ctc.,
des Récoltes de YEuropc continentale perdent en raison du fait
que les parallèles demiœivilisés orientaux ou américains sont
tout aussi nets, comme la suit quiconque a étudié le Golden
[long/L Je serais plutôt tenté de chercher un lieu d'origine s'il
on faut un 7 dans l'Afrique nègre ; et ceci me donnc l'occasion
d'insister, plus qu’on ne l’a fait jusqu'ici, sur une série de faits
intéressants.

L'influence des nègres soudanais sur l'islamisme populaire a
été admise pour le Rlarec par Wcstermarck ', pour FAIgérie pur I

1, Said nounm, Tenter berbéres en dialecte: rie 1mm Alarocnin Public. de
rucolc dos Lettres uuslgcr, Purin, ma, p. 175-174

LWesturmarek, Nnznre o,‘ tha amb ginn, p. 2 » s: il décrit les fonctions
dos membres do la confrérie de magiciens Ilôgres dite un: Gnawl.