[Note: thiS tranScription waS produced by an automatic OCR engine]


300 üarar ACTUEL au PROBLÈME rnrnllloul:

Femme-BiSon me Bu/falo-Waman ; parallèleS: PiedS-NoirS;
Arapaho,GhayennoSflorbeaux, Arikara, PawnieS d'aprèS Lewia,‘
et Wichita d'aprèS Waterman;

qui devient un grand chaSSeur; cycle de RomuhtS et Rama: ;
paS de parallèleS SignaléS ;

N° 40 : un homme rencontre une belle femme qui, pour la Â
Séduire, Se tranSforme en antilope femelle ; il Se tranSforme alorS
en antilope mâle ; cycle de La Fanzine-Antilope; parallèleS:
PiedS-NoirS, PawnieS ; ‘

N° 52: une femme devient la maîtreSSe d'un biSon et refuSe
de retourner chez Son mari humain; pour Se dérober a la pour-
Suite de cc dernier, elle Se tranSforme en biSon femelle ; ilS font
deS pariS ; l’llomme leS gagne par magie,tue le biSon femelle,
le reSSuScite SouS forme humaine, puiS coupe à Sa femme le
nez, leS SeinS, et la tue ; cycle? paS de parallèleS SignaléS.

D'autreS récitS décrivent leS amourS d’une Indienne avec un
caStor n° 53, un étalon n" 59, un chien n° 60 ou celleS d’un
homme avec une grande oie blanche deS aSSiduitéS de laquelle
il ne parvient à Se débarraSSer qu'a force de cadeaux n" 63.

Si j’ai cru néceSSaire do réSumeri i ceS texteS au lieu de
renvoyer Simplement au recueil de Lewie, ce n'eSt paS Seule-
ment parce que le thème de lu beStialité S'y trouve SouS Sa
forme vraie et complètement indépendante du totémiSme. maiS
auSSi a cauSe du paralléliSme vraiment curieux entre leS thèmeS
aSSiniboineS et maintS thèmeS bien connuS de la Grèce an-
cienne‘. PluSieurS-récitS aSSinihoineS, on l'a vu, appartiennent a
deS cycleS thématiqueS a peu de choSeS prèS univerSelS ; d'au-
treS Sont Spéciaux aux lndienS de FAmérique du Nord.

Tout auSSi dénué de SenS totemiquc eSt en règle générale le

l. AinSi, pour ne citer qu'une ma. de faitS : un Serpent fut trouvé couche lux
côteS lrolympluu, mare Alexandra, et Philippe l parlir du ce moment déSert:
Sa couche, u... doute conclu Pinter-que, par crainte de SeS enchantement: ou
plrce qu'il n n'oSait pu violer la Snintetè d'une femme unie ll quelqu'un de pluS
puiSSant que lui q; de mdme,Selon PauSaniaSflîicolelein, la mère «rarmnmouoS
de MeSSène, avait été viSitée plu‘ un daimôn SanS forme de Serpent; leS Sioyo-
niellS racontaient la maluS choSe lfhriSlodnmazcf. J. ll. llarrilon, Themiupdfl.