| object | | descriptor |
annotation | graphical | transcription | filename | movie/sound |
 |
23790 |
Arrosage du sol pour éviter la poussière (2008) / Lamap, Malekula, Vanuatu |  | | | | | |
 |
23791 |
La cuisine du terrain rituel (2008) / Lamap, Malekula, Vanuatu |  | | | | | |
 |
23792 |
Le Nakamal lui-même avant l'ouverture (2008) / Lamap, Malekula, Vanuatu |  | | | | | |
 |
23793 |
Oiseau sur fétage du Nakamal (2008) / Lamap, Malekula, Vanuatu |  | | | | | |
 |
23794 |
Dans le Nakamal (2008) / Lamap, Malekula, Vanuatu |  | | | | | |
 |
23795 |
Le Nakamal est séparé du champ rituel par des plantes et des figures / statues (2008) / Lamap, Malekula, Vanuatu |  | | | | | |
 |
23796 |
Les enfants qui seront initiés l'année prochaine et qui ouvrent le Nakamal arrivent sur le terrain rituel (2008) / Lamap, Malekula, Vanuatu |  | | | | | |
 |
23797 |
Jeunes (2008) / Lamap, Malekula, Vanuatu |  | | | | | |
 |
23798 |
Les enfants s'habillent et se préparent (2008) / Lamap, Malekula, Vanuatu |  | | | | | |
 |
23799 |
(2008) / Lamap, Malekula, Vanuatu |  | | | | | |
 |
23800 |
La cérémonie commence. Les enfants se mettent en 2 rangées devant l'entrée du Nakamal (2008) / Lamap, Malekula, Vanuatu |  | | | | | |
 |
23801 |
(2008) / Lamap, Malekula, Vanuatu |  | | | | | |
 |
23802 |
(2008) / Lamap, Malekula, Vanuatu |  | | | | | |
 |
23803 |
(2008) / Lamap, Malekula, Vanuatu |  | | | | | |
 |
23804 |
(2008) / Lamap, Malekula, Vanuatu |  | | | | | |
 |
23805 |
(2008) / Lamap, Malekula, Vanuatu |  | | | | | |
 |
23806 |
(2008) / Lamap, Malekula, Vanuatu |  | | | | | |
 |
23807 |
(2008) / Lamap, Malekula, Vanuatu |  | | | | | |
 |
23808 |
Les tambours ouvrent la cérémonie (2008) / Lamap, Malekula, Vanuatu |  | | | | | |
 |
23809 |
(2008) / Lamap, Malekula, Vanuatu |  | | | | | |
 |
23810 |
(2008) / Lamap, Malekula, Vanuatu |  | | | | | |
 |
23811 |
Les premiers danseurs font la ronde autour du tambour central (2008) / Lamap, Malekula, Vanuatu |  | | | | | |
 |
23812 |
(2008) / Lamap, Malekula, Vanuatu |  | | | | | |
 |
23813 |
(2008) / Lamap, Malekula, Vanuatu |  | | | | | |
 |
23814 |
(2008) / Lamap, Malekula, Vanuatu |  | | | | | |
 |
23815 |
(2008) / Lamap, Malekula, Vanuatu |  | | | | | |
 |
23816 |
Deux rangées de danseurs tournant à contre-sens autour du tambour central (2008) / Lamap, Malekula, Vanuatu |  | | | | | |
 |
23817 |
Vue d'ensemble du tambour central (2008) / Lamap, Malekula, Vanuatu |  | | | | | |
 |
23818 |
(2008) / Lamap, Malekula, Vanuatu |  | | | | | |
 |
23819 |
(2008) / Lamap, Malekula, Vanuatu |  | | | | | |
 |
23820 |
(2008) / Lamap, Malekula, Vanuatu |  | | | | | |
 |
23821 |
(2008) / Lamap, Malekula, Vanuatu |  | | | | | |
 |
23822 |
(2008) / Lamap, Malekula, Vanuatu |  | | | | | |
 |
23823 |
(2008) / Lamap, Malekula, Vanuatu |  | | | | | |
 |
23824 |
(2008) / Lamap, Malekula, Vanuatu |  | | | | | |
 |
23825 |
(2008) / Lamap, Malekula, Vanuatu |  | | | | | |
 |
23826 |
(2008) / Lamap, Malekula, Vanuatu |  | | | | | |
 |
23827 |
(2008) / Lamap, Malekula, Vanuatu |  | | | | | |
 |
23828 |
(2008) / Lamap, Malekula, Vanuatu |  | | | | | |
 |
23829 |
(2008) / Lamap, Malekula, Vanuatu |  | | | | | |
 |
23830 |
(2008) / Lamap, Malekula, Vanuatu |  | | | | | |
 |
23831 |
(2008) / Lamap, Malekula, Vanuatu |  | | | | | |
 |
23832 |
(2008) / Lamap, Malekula, Vanuatu |  | | | | | |
 |
23833 |
(2008) / Lamap, Malekula, Vanuatu |  | | | | | |
 |
23834 |
(2008) / Lamap, Malekula, Vanuatu |  | | | | | |
 |
23835 |
Discours d'un des chefs (il s'agit du propriétaire du site du rituel) (2008) / Lamap, Malekula, Vanuatu |  | | | | | |
 |
23836 |
(2008) / Lamap, Malekula, Vanuatu |  | | | | | |
 |
23837 |
(2008) / Lamap, Malekula, Vanuatu |  | | | | | |
 |
23838 |
(2008) / Lamap, Malekula, Vanuatu |  | | | | | |
 |
23839 |
(2008) / Lamap, Malekula, Vanuatu |  | | | | | |
 |
23840 |
Je les appelle "les nettoyeurs". Ils balaient virtuellement l'espace cérémoniel (2008) / Lamap, Malekula, Vanuatu |  | | | | | |
 |
23841 |
(2008) / Lamap, Malekula, Vanuatu |  | | | | | |
 |
23842 |
(2008) / Lamap, Malekula, Vanuatu |  | | | | | |
 |
23843 |
(2008) / Lamap, Malekula, Vanuatu |  | | | | | |
 |
23844 |
(2008) / Lamap, Malekula, Vanuatu |  | | | | | |
 |
23845 |
(2008) / Lamap, Malekula, Vanuatu |  | | | | | |
 |
23846 |
(2008) / Lamap, Malekula, Vanuatu |  | | | | | |
 |
23847 |
Masque à toile d'arraignée (2008) / Lamap, Malekula, Vanuatu |  | | | | | |
 |
23848 |
(2008) / Lamap, Malekula, Vanuatu |  | | | | | |
 |
23849 |
(2008) / Lamap, Malekula, Vanuatu |  | | | | | |
 |
23850 |
(2008) / Lamap, Malekula, Vanuatu |  | | | | | |
 |
23851 |
(2008) / Lamap, Malekula, Vanuatu |  | | | | | |
 |
23852 |
(2008) / Lamap, Malekula, Vanuatu |  | | | | | |
 |
23853 |
D'autres discours par le chef du lieu (2008) / Lamap, Malekula, Vanuatu |  | | | | | |
 |
23854 |
(2008) / Lamap, Malekula, Vanuatu |  | | | | | |
 |
23855 |
(2008) / Lamap, Malekula, Vanuatu |  | | | | | |
 |
23856 |
(2008) / Lamap, Malekula, Vanuatu |  | | | | | |
 |
23857 |
Discours par Marcellin Abong (2008) / Lamap, Malekula, Vanuatu |  | | | | | |
 |
23858 |
Fin de la cérémonie. Tout le monde passe serrer la main au cherf et toucher la corde qui le relie au cochon (2008) / Lamap, Malekula, Vanuatu |  | | | | | |