| object | | descriptor |
annotation | graphical | transcription | filename | movie/sound |
 |
196944 |
Truies. Seul élevage pratiqué par les indigènes avec celui des poulets. - Nassisi, assommoir à porcs (1931) / Vanuatu, Malekula |  | | | | | |
 |
196946 |
méthode indigène pour grimper. (Très différente selon les îles.) (1931) / Vanuatu, Malekula | | | | | | |
 |
196947 |
Les hommes mangent à l'écart des femmes qui sont réputées impures. Le plat consommé ici est le "Lap-Lap", mélange de poisson et de taro ou d'igname râpé cuit à l'étouffé des feuilles vertes. (1931) / Vanuatu, Malekula | | | | | | |
 |
196948 |
Les enfants comme les femmes mangent à l'écart des hommes, et leurs aliments sont cuits à un autre feu. les enfants mâles sont réputés impurs au même titre que leurs mères ou leurs soeurs jusqu'à la fête de la circoncision. (1931) / Vanuatu, Malekula | | | | | | |
 |
196952 |
Femmes et enfants revenant du travail. LA forêt vierge étant trop épaisse et sans chemins, c'est en pirogue que l'on se rend aux cultures, même quand elles se trouvent sur la même terre que le village. (1931) / Vanuatu, Malekula | | | | | | |
 |
196953 |
Les femmes travaillent seules aux cultures, parfois sous la surveillance d'un homme. (1931) / Vanuatu, Malekula | | | | | | |
 |
196956 |
Un ancien. Les touffes de plumes, de fleurs ou de croton que l'on remarquera ici comme sur les planches suivantes, indiquent le grade religieux de celui qui les porte. (1931) / Vanuatu, Malekula | | | | | | |
 |
196958 |
On remarquera l'extrême variété des types qui se trouvent réunis dans un même clan. Mélanges de sang amenés par les guerres, voyages, naufrages, migrations anciennes (1931) / Vanuatu, Malekula | | | | | | |
 |
196969 |
Les tams-tams (troncs d'arbres évidés), ornés de portraits d'ancêtres, autour de la plateforme des sacrifices (1931) / Vanuatu, Malekula | | | | | | |
 |
196971 |
Eventaire sur lequel sont exposées toutes les dents de porcs qui ont été sacrifiés par les membres du clan. C'est la somme de ces dents de porc qui constitue la noblesse religieuse du clan. Au milieu la statue représentant l'ancêtre, en l'honneur de qui on donne la fête et au cours de laquelle on va sacrifier de nouveaux cochons. (1931) / Vanuatu, Malekula | | | | | | |
 |
196973 |
Danse de l'oiseau. Le maître de ballet frappe sur son petit tam-tam, tandis que le corps de ballet composé de guerriers armés du "mal-nal" (casse-tête) et d'hommes déguisés en femmes (noix de coco figurant les seins) frappe la terre en cadence. Attitude générale un peu accablée jusqu'à l'entrée de l'oiseau. (1931) / Vanuatu, Malekula | | | | | | |
 |
196974 |
L'oiseau. Le corps nu est peint de points et de raies blanches, rouges et bleus. La tête induite de noir est surmontée d'une pyramide de plumes de coq. Le pagne est formé d'une grande natte de femme pliée en deux. A l'entrée de l'oiseau le corps de ballet lève les bras et danse un pas de joie. (1931) / Vanuatu, Malekula | | | | | | |
 |
196976 |
Le corps de ballet est composé d'environ trente guerriers, la tête hérissée de brindilles de bois. Leurs pieds portent une masse de graines sèches qui, se choquant entre elles avec un bruit de grelots, font les hautes, tandis que les battements de la plante des pieds font les basses. (1931) / Vanuatu, Malekula | | | | | | |
 |
196977 |
Remarquer sur les reins des danseurs, au dessus du namba, la feuille de cycas. (1931) / Vanuatu, Malekula | | | | | | |
 |
196991 |
Meltetali près d'une statue d'un ancêtre convoque les autres guerriers au son du "bou bou" (1931) / Vanuatu, Malekula | | | | | | |
 |
197000 |
Les images des ancêtres, abattues sur le sol (1931) / Vanuatu, Malekula | | | | | | |
 |
197002 |
Satisfaction du sorcier devant les prisonniers (1931) / Vanuatu, Malekula | | | | | | |