ODSAS: Baruya négatifs 69_jab_god

Index

You searched for "looking" in set Baruya négatifs 69_jab_god_sp13

object		descriptor	annotation	graphical	transcription	filename	movie/sound
327401	Ymbaingac inside MG's house, looking into a bilum at a small baby, or maybe piglet. () /
327402	Ymbaingac inside MG's house, looking into a bilum at a small baby, or maybe piglet. () /
327403	Ymbaingac inside MG's house, looking into a bilum at a small baby, or maybe piglet. She wears many shell necklaces given by her father and other relatives at the occasion of her initiation ceremony. They, as well as the many pulpul and the many bark cloth capes which she wears at this ti11e are to “give her heavy” so she will grow up more. After 4 - 5 months she will begin to return the shell necklaces to their owners. When her little sister reaches maturity, the shell necklaces will be in turn placed upon her. () /
327404	Ymbaingac inside MG's house, looking into a bilum at a small baby, or maybe piglet. She wears many shell necklaces given by her father and other relatives at the occasion of her initiation ceremony. They, as well as the many pulpul and the many bark cloth capes which she wears at this time are to “give her heavy” so she will grow up more. After 4 - 5 months she will begin to return the shell necklaces to their owners. When her little sister reaches maturity, the shell necklaces will be in turn placed upon her. () /