 Yilpinji/love magic sONgs by Abie Jangala, in his house with his wife, Annie Nungarrayi, 1984 1) Kurntangka = sticks dON't get 'shame' come. 2) Karrpardi 'making rain'. 3) Ranku ranku 'clapping sticks'. 4) Yankirri (=karnanganja) 'Emu'. 5) Wangkirna 'crow'. 6) Wangkirna in a fury way ngarra food
ONt: 12.0px Arial; color: #000000;"> ONt: 12.0px Arial; color: #000000;">SONgs by Abe Jangala,Lajamanu, 1984. ONt: 12.0px Arial; color: #000000; min-height: 14.0px;"> ONt: 12.0px 'Times New Roman'; color: #000000;">translated from Warlpiri with Barbara GibsON Nakamarra (1984, 1995) and edited for the CD-ROM Dream trackers (UNESCO, 2000) by Barbara GlowczewskiONt: 12.0px 'Lucida Grande';"> ONt: 12.0px Arial; color: #000000; min-height: 14.0px;"> ONt: 12.0px Arial; color: #000000;">Emu went everywhere, to the north coast, in Darwin and Port Keats, to the salt water of South Australia, and to the west coast in Broome. ONt: 12.0px Arial; color: #000000; min-height: 14.0px;"> ONt: 12.0px Arial; color: #000000;">You can see giant tracks there in the stONe. ONt: 12.0px Arial; color: #000000; min-height: 14.0px;"> ONt: 12.0px Arial; color: #000000;">White men call them dinosaur tracks. ONt: 12.0px Arial; color: #000000;"> ONt: 12.0px Arial; color: #000000;"> ONt: 12.0px Arial;"> ONt: 12.0px Arial;">by Abe Jangala, Lajamanu, 1984 ONt: 12.0px Arial; min-height: 14.0px;"> ONt: 12.0px Arial;">SONGS ONt: 10.0px Arial; min-height: 11.0px;">
|